'Facets of Emirati Women' was authored by university students throughout the UAE. Professors Yuko Takeshita and Fujimi Sakai Tanaka translated the stories into Japanese (2011). This Japanese edition was the inspiration for the English-Arabic edition translated by Professor Omnia Amin (2015). These influential ESSC volumes are both e-books on Amazon.